© 2002 Matandora son site
Traduire ensemble toute langue
en n'importe quelle autre
Construisez un zome dans votre jardin

mémo d\'un enfant

MEMO D'UN ENFANT

Toi qui m'aimes, ne me gâte pas trop.

Je sais bien que je ne peux obtenir tout ce que je veux,
J'essaie seulement.

N'aies pas peur d'être ferme avec moi.
J'aime mieux quand tu l'es, car je me sens en sécurité.

Ne me laisse pas avoir de mauvaises habitudes.
Si j'en ai, c'est à toi de me les faire perdre pendant que je suis jeune.

Ne fais pas en sorte que je me sente plus petit que je ne le suis,
Ça me pousse à agir stupidement pour montrer que je suis grand.

Ne me corrige pas en public, si tu le peux.
Je comprends beaucoup mieux ce que tu me dis
Quand tu me parles doucement et dans l'intimité.

Ne me protège pas trop des conséquences de mes décisions.
Je dois apprendre les leçons de la vie.

N'oublie pas que je ne peux pas m'exprimer aussi bien que je le voudrais.
C'est pourquoi je ne suis pas toujours très précis.

Ne me repousse pas quand je te pose des questions.
Si tu le fais, je devrai trouver des réponses ailleurs.

Ne me dis pas que tu es infaillible.
Je reçois un grand choc quand je découvre que ce n'est pas vrai.

N'oublie pas que j'aime faire des expériences.
Je ne peux vivre sans elles.

Fais preuve de patience.
Ne te préoccupe pas trop de mes petits malaises,
Ils me permettent souvent de recevoir l'attention dont j'ai besoin.

N'oublie pas que je grandis vite.
C'est difficile de me suivre, mais essaie !
Ton enfant !
Anonyme

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Auteur : Anonyme
Site http://www.bernard-virevialle.com
Langue originale: français
liste lumitoile
Pour s'abonner à la liste envoyez un email à
Lumitoile-abonnement@@@yahoogroupes.fr
diffusion : http://lumiweb.org

Vous pouvez diffuser ce message à condition que l'intégralité en soit conservée y compris ces quelques lignes.
Pour envoyer des messages à diffuser, veuillez formater vos messages ainsi avec la source, les crédits de traduction éventuelle et ces lignes présentes encadrées par deux lignes de traits d'union, merci.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Retour vers la liste des textes

Pour créer un signet ou un favori plus court et le diffuser, rendez-vous sur TinyURL